小説が読める！投稿できる！小説家(novelist)の小説投稿コミュニティ！

北へふたり旅（65)　行くぜ北海道⑨

　北斗駅から在来線に乗り換えて、函館駅を目指す。
乗車したのは快速。途中の駅は停まらず五稜郭で停車したあと、
終点の函館へ着く。
周囲を見回しておどろいた。

　日本人がひとりも見当たらない・・・
乗っているのは、中国人をはじめとする観光客ばかり。
足元に置かれたボストンバッグの大きさが、長旅を意味している。

　「シエン チュヨン　ゥリー ベン ゥレン ？（さっきの日本人？）」

　さきほどの中国人が妻に話しかけてきた。

　「シー , シー ウォ（はい、わたしです）」

　「ヌオン シュオ ジョーン ウエン（中国語を話せるの？）」

　「ドゥイ ブゥ チイ「ごめんなさい） 。
　シー ブゥ ホーァ シー ディー（無理です）」

　「スゥイ ゥラン ヌオン ダン シー（上手なのに）」

　「ナー リー ディー ホワ（とんでもない）」

　これだけです。わたしが会話できるのは、と妻がささやく。

　「ビー ジー ？（筆記は？）」

　中国人がメモ帳を取り出した。五稜郭と書いた。

　「五稜郭ね。つぎの停車駅が五稜郭です。
　よかったぁ。漢字が読めて」