小説が読める！投稿できる！小説家(novelist)の小説投稿コミュニティ！

３１―３　【絵】

　【絵】、元の字は【繪】、左の部は「會」（会）だ。
　この「會」はいろいろな食材の入ったごった煮の鍋のことらしい。そして「糸」偏で、彩り良く色織りすることが【絵】だとか。
　うーん、なるほど、元は――ごった煮ね。妙に納得できるから不思議だ。

　さてさて江戸時代、ことわざがよく絵にされた。そのようなものを集めた本がある。
　それは【絵で楽しむ江戸のことわざ】、著者：時田昌端
　まず「犬も歩けば棒に当たる」、いろはかるたの「い」であり、小さい頃の昭和カルタで、犬が電信棒にぶち当たってる絵見たことがある。
　他に、親の脛かじり、蚤の夫婦、馬鹿につける薬はない、人の口に戸立たぬ……などがあり、面白い。

　てなことで、現代版はと探してみると、それがあったのだ。
　それは「サラリーマン川柳」。

　　いい夫婦　今じゃどうでも　いい夫婦
　　電話口　「何様ですか？」と　聞く新人

　こんなのに、やくみつる氏の絵（イラスト）が付いている。
　【絵】という漢字、ごった煮の鍋に、「糸」偏で彩り良く色織りすること。

　江戸時代も現代も、日本人は言葉に絵を添えて色織りするのがどうもお好きなようだ。