漢字一文字の旅 第三巻
十の四 【傘】
【傘】、雨がさが開いた形だとか。
確かにそのように見える。
しかし、ここで問題が。
なぜ4人の「人」が中に入っているのだろうか?
だいたい【傘】って、許容人数は2人まで、だよね。
そこで一説によると、それは傘の骨だとか。
えらい複雑な傘だと思うが……。
いやいや、それは雨が滴る様とか。
えっ、それって傘に穴が開いてるってこと?
とにかくなぜ4人なのか不明なのだ。
そんなややこしい議論があるためか、中国では【傘】から中に「ソ」を入れた文字を使ってるようだ。
こちらの方がちょっとスッキリしてるかな。
そんな【傘】、香港で民主化運動の雨傘革命が起こってる。
この対応の仕方によっては、中国政府にとって、1989年の天安門事件以来の最大の打撃となる可能性がある。
民主主義と自由のために、香港の人たちに頑張ってもらいたいものだ。
こういった時の「かさ」は、中国の「ソ」入り文字ではなく、人が一杯いてる【傘】の方が似合ってるのかも知れないなあ。
作品名:漢字一文字の旅 第三巻 作家名:鮎風 遊