小説が読める！投稿できる！小説家(novelist)の小説投稿コミュニティ！

デート

　イタリア人のデートノウハウが書かれた本、「女性とデートする際に絶対すべきこと100」が発売され、ヨーロッパで空前の大ヒットとなった。
　その本が翻訳されて日本でも発売されることとなったが、日本語に訳された題名は次のようにされた。
「女性と絶対にデートすべきでない面倒な100の理由」