日本語って難しい
日本語って難しい[小説コミュニティ]
語彙の増やし方
| 管理人} 管理人 |
最近、物を書き始めたのですが、言葉の壁にぶち当たってます。 語彙がないと文章って表現がワンパターンになってしまうんですね。日本にはきれいな言葉がたくさんあるのに、使いこなせないなんて、なんて悔しいんでしょう。 外国語なら単語帳があるけど、皆様は母国語をどうやって覚えていますか？ とりあえず、自分は漢字検定のテキストを買ってみました。 あとはたくさん小説を読むように心がけています。 あ～日本語って難しい・・・ |
2010-06-21 15:31:28 |
|
コメント (3)
退会ユーザー 2012-01-09 15:13
こんにちは。
私は類語辞典を使っています＾＾
(紙の辞典が今はボロボロなのでネットのですが…)
http://thesaurus.weblio.jp/
「笑う」と検索すれば、
微笑む/口端を上げる/白い歯をこぼすなどと
色々出てくるので重宝しています。
他にも野数さんの言う通り、○○の名前シリーズもネットで調べたりしています。
あとは、本を音読して読めない漢字や見慣れない文字、表現を辞書で調べるようにしています。
思っている以上に読めなかったりして驚きます……。
よろしければ参考にしてください＾＾
野数 2010-06-23 22:21
表現とはちょっと違うかもしれないのですが、私は昔の辞書とかをながめています。
どのくらい昔の奴かというと、「ソーセージ」が「腸詰肉」だったりする、まだ外来語に漢字が当てはめられている時代のものです。
なんだかファンタジックでいいですよ！
あとは、「～の名前」シリーズとか結構おすすめです。
私の持っているのは「色の名前」なんですが、色を表現した詞や和歌なんかもちょこっと載っていて、こんな表現の仕方もあるんだなあ～と勉強になります～
あとは、自分が気に入っている小説を、パソコンの中に書き写してます。
目で読んでいる時には流していた表現や文章が、自分の手で打っていくことによって改めて発見できるので、楽しいです。
身に付いているのかと言われると、難しいところですがｗ
ミカナギ 2010-06-23 00:51
昔の、いわゆる近代文学とゆーものをなるたけ読むようにしてます。いわゆる古典とか。
現代文学の中でカタカナ表記の日本語として定着している単語が、ただしく「外国語」であった時代の小説とかを読んでいると、個人的に色々発見が多くて……（＾＾；