小説が読める！投稿できる！小説家(novelist)の小説投稿コミュニティ！

３６―１　【音】

　【音】は「言」と「一」の組み合わせ。
　「言」は神に祈る言葉であり、神がそれに反応した時、祝詞が入った器が夜中に微かな音をたてる。その響きを「一」として、【音】となったとか。

　なかなかややこしい話しだ。
　また明確な声は「言」であり、不明瞭な声が【音】とも言われてる。

　そんな【音】が、楽しくなったものが「音楽」と解釈しがちだが、この「楽」はむしろ「楽器」であり、要は「音楽」の意味は「楽器の音」のようだ。
　それでも――「音楽」

　　♪　ドはドーナツのド
　　　　レはレモンのレ　　♪

　これはミュージカル・サウンド・オブ・ミュージックの「ドレミのうた」
　　ドはディアーメスの鹿
　　レは雫光り輝く太陽の
　　ミは名前 自分を呼ぶ名前
　　ファーはずっと遠く
　　ソーは針と糸
　　ラはソーの次
　　ティ（シ）は紅茶のお供にジャムとパン

　これは「ドレミのうた」の原詩。ちょっと日本語では歌えない。
　これをペギー葉山さんはすべて食べ物にしようと考えた。
　だが、ミはミカンのミ、ファはファンタのファとしか思い浮かばない。
　それではと方針変更、夢があるように訳した。

　　♪　ミはみんなのミ　ファはファイトのファ
　　　　ソは青い空　ラはラッパのラ
　　　　シは幸せよ　さあ歌いましょう　♪

　この「ドレミファ」は、もともとイタリア語が語源で
　　ド　→　土　　　レ　→　日　　　ミ　→　水
　　ファ→　風　　　ソ　→　太陽　　ラ　→　宇宙
　　シ　→　茶　　　　　　だとか。

　いずれにしても【音】は神さまのささやき。
　そしてそれは――ドはドーナツのドから始まってるようだ。