オタの細道
この句は、秋の句である。
また、源氏物語玉鬘にある「姫君は清らにおはしませど、まだかたなりにて、生ひ先ぞおしはかられ給ふ」というのを踏まえている。
この、「かたなり」とは未成熟という意味であり、宵月夜(良い月夜)の新月とかけている。
玉鬘のような美少女を発見したBASYOUのロリコンスピリットに溢れる一句である。
しかし、この句の解釈には先がある。
この玉鬘=毛髪とは自分の意に反して伸び続けることから、「どうにもならない事」を象徴する。
つまり、この句は、幼くも可愛らしい少女を見かけたが、歳月を重ね劣化するのだなぁ、これはどうにもならない事なのだ、という美少女を見つけた感動も、少女がいつかは大人になり見るに耐えなくなる=時の流れは無常であるという一種のノスタルジーがこめられている。